Выделить предложение
В индизайне масса возможностей работы с текстом:
= можно двойным щелчком выделить слово;
= тройным щелчком выделить строку текста (это по умолчанию и можно изменить);
= выбрать текст от курсора до начала абзаца — Ctrl+Shift+стрелка вверх;
= выбрать текст от курсора до конца абзаца — Ctrl+Shift+стрелка вниз;
И много ещё чего, в книге Найджела Френча «Профессиональная вёрстка в InDesign 2020» на с. 58 приведён большой список сокращений для разных операций с текстом.
А вот опции выделить одно предложение как не было, так и нет.
Об этом и Френч там пишет.
Но эту задачу можно решить скриптом, вот ссылка на скачивание:
https://mega.nz/#!YtASiRQR!Vd285-awxYvrnbXzh8wZvu59SyTDrHO9h9S57pssJb4
Программа работает с предложением в тексте, в сносках, в ячейках таблицы, достаточно поставить в текст курсор и запустить скрипт.
Будут идеи, как его усовершенствовать, пишите. Я кроме назначения скрипту горячей клавиши больше никаких вариантов улучшения не вижу. А про свободные горячие клавиши в индизайне я тут рассказывал:
https://dotextok.ru/allscripts/besplatnye/poluchenie-spiska-nezanyatykh-goryachikh-klavish